Jean-Yves ROLLAND

&

Isabelle PLUMIER

présentent :

  UN CONTE POUR PETITS ET GRANDS...

Format 240 X 210

Cette belle histoire qui a traversé les siècles est véridique, elle se déroule en 1907 dans un joli petit village de Bretagne qui a su garder aujourd’hui encore son cachet d’antan. Cette aventure est le récit d’une grand-mère qui avait jalousement gardé ce secret de famille, avant de le dévoiler un siècle plus tard pour notre plus grand plaisir.

Mise en scène dans le roman de Jean-Yves Rolland ‘‘Sur Les Chemins de Lanloup’’, cette épopée a été réadaptée par l’auteur à la demande de parents, pour le plaisir des plus petits. Si les adultes ont aimé le roman, les enfants adoreront lire ou se laisser conter l’aventure de ce petit garçon qui, malgré son jeune âge, agît déjà avec courage comme un vrai petit homme.

Un jour, la légèreté de la plume de Jean-Yves Rolland (Prix de poésie ‘‘Claude Dervenn’’ en 1986 et membre de l’Association des Ecrivains Bretons) a rencontré l’habileté du pinceau d’Isabelle Plumier (Académicienne Internationale ‘‘Greci Marino’’ ‘‘Del Verbano’’ section Arts-Italie). L’aquarelliste, séduite par la démarche du petit Paul, a su lui donner un visage, un nouveau souffle, une seconde vie. Isabelle, grâce à son talent, a soigneusement illustré ce récit en rehaussant de sa palette de couleurs ce décor déjà oh ! combien féérique. 

                              Découvrez à votre tour

‘‘Le Fabuleux Trésor Du Petit Paul’’...

Malgré un coût de réalisation important, le prix de ce livre 13 €, reste attractif pour qu’il soit accessible à tous.

Vous pouvez commander l'ouvrage par correspondance au prix de 16€ (frais de port et d'emballage compris), en retournant le bon de commande téléchargeable à :

Jean-Yves ROLLAND

6, La Colline du Moulin

22580 LANLOUP

MERCI   DE TELECHARGER VOTRE BON DE COMMANDE EN CLIQUANT SUR LA PHOTO CI-DESSOUS.

   EXPEDITION PAR RETOUR DE COURRIER

POINTS DE VENTES :

Carrefour Market à Plouha,

Association Micarmor à Ploubazlanec, 

Maison de La Presse à Saint-Quay,

 Maison de La Presse à Plouha,

Maison de La Presse à Paimpol,

Librairie du Renard à Paimpol,  

Comptoir de la Mer à Paimpol,

Audéva Informatique à Paimpol,      

Librairie Tanguy Tréguier,

Carrefour Market Penvenan,

à suivre...

Musique : Christel Wagener Dominique Duxin

Anjela Duval (à l'état-civil Marie-Angèle Duval) née le 3 avril 1905 au Vieux-Marché, près de Plouaret et décédée le 7 novembre 1981, à Lannion, est une poétesse bretonne.

Elle est la fille unique d'une famille de cultivateurs, et avait repris la ferme. (son père mourut en 1941, sa mère en 1951). Elle était, en effet, leur fille unique, car sa sœur aînée Maia (morte à dix ans, mais restée présente dans certains poèmes) ainsi qu'un frère (Charles) étaient décédés avant sa naissance.

Seule, car elle était restée célibataire (à cause de son refus obstiné de suivre dans l'« exil » l'homme qu'elle aurait aimé, un marin qu'elle fréquenta alors (en 1924-1926 dit-on). C'est une paysanne pauvre et simple qui écrit ses poèmes sur un cahier d'écolière dans sa petite maison du Vieux-Marché à Traoñ an Dour, hameau isolé après sa rude journée de travail aux champs.

Elle lisait le breton depuis très jeune, mais ne s'est mis à l'écrire que dans les années 1960. Elle n'a fréquenté l'école, chez les sœurs dans la commune voisine de Trégrom, que de six à douze ans (1917) ; mais, victime d'une maladie des os, elle a ensuite suivi quelques cours par correspondance pour les jeunes filles du milieu rural. Elle maniait donc assez bien le français, alors qu'elle avait appris le catéchisme en breton, comme c'était alors la règle.

S'étant mise en quête de quelques revues en langue bretonne, on lui avait indiqué Ar Bed Keltiek, revue généraliste dirigée par Roparz Hemon.

Elle collabora à cette revue, ce qui était exceptionnel pour une paysanne. Selon d'autres sources, on doit à l'abbé Marsel Klerg, directeur de la revue catholique Barr-heol, de l'avoir découverte.

Gilles Servat, qui apprit en grande partie le breton à Traoñ an Dour lui consacra une chanson justement intitulée Traoñ an Dour.

Gilles Servat raconte que quand on lui disait que l'on comprenait le breton sans le parler, elle répondait : "comme mon chien"...

Elle s'était fait connaître du public français par l'émission d'André Voisin Les Conteurs , en 1971.

Ses œuvres complètes (sous le titre Oberenn glok), ont paru en 2000. Tirées en 1000 exemplaires et rapidement épuisées, elles ont été rééditées en 2005, à l’occasion du centième anniversaire de sa naissance.

En 2011, à l'occasion du trentième anniversaire de sa mort, l'association "Chas plasenn Anjela-Duval" organise une collecte de fonds afin d'ériger un granite à son effigie, sur la place du Vieux-Marché, une oeuvre de Roland Carrée.

Le faire découvrir ou mieux situer cet écrivain-voyageur qui n'a pas écrit que "Pêcheur d'Islande".

C'est le but des journées qui se tiennent jusqu'au 29 mars.

Il a participé à la fondation d'Attac. Aujourd'hui, Serge Le Quéau est d'une autre passion, celle qui entoure Pierre Loti. Président de l'association qui tend à faire découvrir ou redécouvrir le célèbre écrivain-voyageur, il met «le paquet» depuis quatre mois avec toute son équipe de bénévoles pour y arriver. L'exposition, qui a démarré, jeudi soir, à la Halle, tient en tout cas toutes ses promesses.

Grand voyageur

Pierre Loti ne s'est pas contenté d'écrire «Pêcheur d'Islande» et de devenir un écrivain féru de folklore. Grand voyageur, il a été inspiré pour ses récits comme pour ses dessins, facette bien moins connue. Afrique, Asie... Pierre Loti a été de tous les pays et les journées qui vont s'étendre jusqu'au 29 mars vont permettre d'en savoir davantage. On va apprendre par exemple au fil des échanges et des tables rondes que Loti était très mondain, capricieux, égocentrique. Des spécialistes viendront évoquer l'artiste sur sa modernité, inspirateur des musiciens de son temps. Les figures féminines bretonnes, thème de l'exposition, partent aussi de ce principe. «Les veuves islandaises de Francis Renaud, c'est comme un monument à Pierre Loti», expliquait Serge Le Quéau lors de l'inauguration jeudi. Et la jeune association qui existe depuis quatre mois a un projet, celui d'ériger cette sculpture importante, dont le moulage se trouve dans les réserves du musée de Saint-Brieuc. Si l'entrée à l'exposition et les tables rondes sont gratuites, le concert du samedi 26 sera payant. Une façon de récupérer des fonds pour le projet.

Le programme des journées

Exposition à la Halle. Tous les jours, de 11h à 19h, figures féminines bretonnes de 1900 à 1940. Également des lettres, des livres et des huiles. Lire à Plourivo. Le jeudi 24, à 18h, à l'Esat, café littéraire autour de Loti. Modernité de Loti. Avec A.Quella-Villégier et Richard Berrong. Vendredi 25, à 16h, à la Maison des plaisanciers. Création artistique bretonne. Avec Jean-Yves Coulon. Samedi 26, à 16h, à la Maison des plaisanciers. Loti inspirateur des musiciens. Samedi 26, à 17h30, à la Maison des plaisanciers, avec Julien Masmondet, créateur du festival de musique au pays de Loti. Concert. Samedi 26, à 20h30, à l'église de Loguivy, avec l'ensemble vocal féminin Guy Ropartz. 10 €. Pratique Renseignements au 02.96.20.33.08

ARTICLE LE TELEGRAMME DE BREST du 19 mars 2011.

LA SORTIE TANT ATTENDUE D'UN ROMAN !

Si secret il y avait, il a été bien gardé, mais depuis le temps qu’on l’attendait dans l’entourage proche, le bébé vient enfin d’arriver. 

Les amoureux de Lanloup, du patrimoine, des vieilles pierres, les nostalgiques du passé et les amateurs d’histoires, découvriront dans ce roman véridique un fait inconnu qui s’est déroulé dans cette petite commune au début du siècle dernier. 

De château en manoir, de fontaine en lavoir, vous allez découvrir la vie de  ‘’Lanloup autrefois’’, le charme des vieilles chaumières, la dure vie de la ferme et les retrouvailles du dimanche matin sur la place du bourg à la sortie de la grand-messe.

Mais le coeur de cette histoire s’articule sur la mystérieuse disparition de la statue de Saint-Golven de l’antre de sa fontaine en 1907 et qui un siècle plus tard grâce à Jean-Yves, fait de nouveau parler d'elle. Une rocambolesque histoire recommence. 

Dans ce roman, l'auteur conjugue avec subtilité histoire, poésie, clichés d'antan et maximes ; le tout agrémenté de son habituelle touche d'humour. Il vous invite à pénétrer dans dans le passé recomposé de son village. 

Tout au long de son récit, émanent la même tendresse et même sensibilité qui nous avaient déjà émus dans son livret de poésie en 1986, écrit à l'issue de son Prix Claude DERVENN.  

M algré un coût de réalisation important, il s'est efforcé de maintenir le prix attractif de ce livre à 12 €, pour qu’il soit accessible à tous. 

Vous pouvez également commander l'ouvrage par correspondance au prix de 14 € 50 (frais de port et d'emballage compris), en retournant le bon de commande téléchargeable accompagné de votre réglement à : 

 

Jean -Yves ROLLAND - 6 La Colline du Moulin - 22580 LANLOUP

Expédition rapide.

Une lecture prenante et attachante qui vous incite à flâner sur les chemins de Lanloup !

Merci de télécharger votre bon de commande en cliquant sur la carte ci-dessous :